Datenschutzrichtlinie
Zásady ochrany osobních údajů
01. OBECNÁ USTANOVENÍ
1.1. Tyto Zásady ochrany osobních údajů tvoří součást pravidel zpracování osobních údajů UAB H2ORAS a představují základ pro souhlas zákazníka s používáním webových stránek UAB H2ORAS – podmínky nákupu. Tyto Zásady ochrany osobních údajů se vztahují na internetové obchody (dále jen webové stránky) provozované společností UAB H2ORAS. Tyto Zásady ochrany osobních údajů popisují, jaké údaje UAB H2ORAS shromažďuje a k jakým účelům je používá, když zákazník využívá služby poskytované webovou stránkou.
1.2. Účelem těchto zásad je regulovat zpracování osobních údajů zákazníka společností UAB H2ORAS a zajistit dodržování a implementaci Zákona o ochraně osobních údajů Litevské republiky (dále jen ADTAI) a Obecného nařízení o ochraně údajů (dále jen GDPR) č. 2016/679, dalších právních aktů, jiných zákonů a právních aktů upravujících ochranu osobních údajů.
1.3. Každá osoba používající webové stránky UAB H2ORAS musí bezpodmínečně dodržovat tyto Zásady ochrany osobních údajů, bez ohledu na to, zda je registrovaným uživatelem nebo používá webovou stránku bez registrace (dále jen uživatel). Každá osoba, která se registruje na webové stránce, musí si přečíst tyto Zásady ochrany osobních údajů i podmínky nákupu a zavázat se k jejich dodržování. Pokud jakékoli ustanovení těchto zásad porušuje zákony nebo jiné právní akty nebo se z jakéhokoli důvodu stane částečně nebo zcela neplatným, nezneplatňuje to zbytek Zásad ochrany osobních údajů.
1.4. Uživatel není povinen poskytovat osobní informace společnosti UAB H2ORAS, ale po jejich neposkytnutí možná nebude moci zakoupit naše produkty a není zaručena maximální úroveň kvality. Bez údajů nezbytných pro vykonání objednávky není možné uzavřít kupní smlouvu, protože UAB H2ORAS nemůže takovou objednávku splnit.
1.5. UAB H2ORAS může používat osobní údaje za podmínek stanovených v těchto Zásadách ochrany osobních údajů a v případech, kdy je to nezbytné pro vymáhání nebo obhajobu právních požadavků, ať už v soudním, správním nebo jiném mimosoudním řízení. Osobní údaje mohou být také zpracovávány společností UAB H2ORAS v případech, kdy je to nezbytné pro plnění závazné právní povinnosti nebo pro ochranu životně důležitých zájmů uživatele nebo jiné fyzické osoby. Z tohoto důvodu jsou osobní údaje zpracovávány na základě oprávněného zájmu na ochranu a zajištění vlastních práv, práv uživatele a dalších osob.
1.6. Pokud máte otázky ohledně našich ustanovení o ochraně soukromí, kontaktujte nás prosím na e-mailové adrese, která se nachází v sekci „Kontakt“ a/nebo „O nás“ na této webové stránce.
02. ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
2.1. Zpracování osobních údajů – znamená jakoukoli činnost prováděnou s osobními údaji: shromažďování, zaznamenávání, hromadění, ukládání, třídění, seskupování, slučování, úpravy (přidávání nebo opravy), poskytování, zveřejňování, používání, logické a/nebo aritmetické operace, vyhledávání, šíření, ničení nebo jiná činnost nebo série činností. Pouze personál a manažeři, kteří jsou seznámeni s pravidly zpracování osobních údajů UAB H2ORAS a podepsali závazek a/nebo dohodu/smlouvu o dodržování pravidel zpracování osobních údajů, jsou oprávněni používat a spravovat osobní údaje.
2.2. Údaje zpracovávané společností UAB H2ORAS. Osobní údaje – se vztahují na veškeré informace týkající se fyzické osoby – subjektu údajů, jehož identita je známa nebo může být identifikována přímo nebo nepřímo pomocí informací souvisejících s osobou (dále jen údaje):
– IP zařízení, ze kterého je navázáno spojení, informace o prohlížeči používaném zákazníkem, obsah procházení a univerzální adresy (URL), ke kterým se připojuje, datum a čas připojení, jméno, příjmení, adresa, e-mail, telefonní číslo, platební informace, informace o zakoupených produktech, cena, historie nákupů a činností, historie komunikace s UAB H2ORAS, informace získané při připojení s Google a Facebook.
– Při přihlašování prostřednictvím mobilních zařízení jsou také zaznamenávány následující log soubory jako součást používání webové stránky: model mobilního zařízení a výrobce, stejně jako operační systém používaný mobilním zařízením (iOS, Android).
– když jsou zboží zasílána/přijímána/vyzvedávána třetími stranami, jsou shromažďovány a zpracovávány základní informace o osobách, které zboží přijímají. Uživatel může specifikovat třetí stranu, která vyzvedne/přijme zakoupené zboží, pokud tato osoba dala svůj souhlas. Poskytnutím informací o třetích stranách, které přijímají/vyzvedávají zboží, uživatel potvrzuje, že má souhlas těchto osob k poskytování, používání a zpracování jejich osobních údajů.
2.3. Bez výslovného souhlasu uživatele nepoužíváme osobní údaje specifikované v těchto Zásadách ochrany osobních údajů, zejména IP adresu, pokud takové použití není nezbytné pro naše služby a (nebo) z bezpečnostních důvodů, zejména za účelem prevence kybernetických útoků, jako je shromažďování dat nebo blokování služeb a prevence neautorizovaných programů.
2.4. Účely a způsoby shromažďování, používání a zpracování údajů. Shromážděné osobní údaje musí být přesné, vhodné a pouze v takovém rozsahu, který je nezbytný pro jejich shromažďování a následné zpracování. UAB H2ORAS zpracovává údaje automaticky, což znamená, že zpracovává údaje úplně nebo částečně pomocí automatických nástrojů.
Způsoby shromažďování osobních údajů: UAB H2ORAS
získává osobní údaje přímo od uživatele (např. jméno, příjmení, adresa a další), část údajů (např. IP, URL adresy procházení a podobné) je shromažďována zatímco uživatel používá komunikační prostředky a jiné techniky (počítač, mobilní telefon a jiná zařízení), při provádění činností na webové stránce UAB H2ORAS (např. nákupy, platba, historie komunikace a podobné).
Účely zpracování osobních údajů:-
Identifikace zákazníka;
– Zasílání informací požadovaných pro poskytování služeb;
– Online prodej;
– Přímý marketing;
– Řešení sporů, vymáhání a obhajoba podmínek a práv;
– Analýza používání webové stránky a hodnocení za účelem kontinuálního zlepšování produktů a služeb;
– Bezpečnost webové stránky, ochrana dat a prevence kybernetických útoků a jiných hrozeb pro integritu webové stránky;
– jiné legitimní účely a další, které jsou definovány před shromažďováním údajů.
2.5. UAB H2ORAS může najímat externí poskytovatele služeb pro specifické služby. Tito poskytovatelé služeb přebírají postupy zpracování údajů jménem UAB H2ORAS a podle pokynů UAB H2ORAS. H2ORAS UAB zachází s třetími stranami, které zpracovávají osobní údaje, opatrně a v souladu s platnými zákony o ochraně údajů. Tyto postupy zahrnují:-poskytování
technické infrastruktury na webových stránkách a místních serverech;
– Poskytování doručovacích služeb;
– Analýza používání;
– Zákaznický servis a zpracování dotazů;
– Zpracování plateb a bezpečné fakturace
– Údržba a bezpečnost webové stránky.
2.6. Doba uchovávání osobních údajů. Osobní údaje nejsou zpracovávány déle, než je nezbytné, a jsou uchovávány po dobu požadovanou pro splnění kupní smlouvy. Osobní údaje, které jsou zpracovávány se souhlasem uživatele, jsou zpracovávány a uchovávány do data ukončení souhlasu uživatele nebo dva roky po posledním použití služeb společnosti. Ve všech případech nejsou osobní údaje uchovávány kratší dobu, než kterou jsme povinni podle právních aktů upravujících naše činnosti. Když osobní údaje již nejsou potřebné pro účel jejich zpracování, jsou zničeny, s výjimkou těch, které musí být předány do státních archivů v případech stanovených zákonem.
03. UPLATŇOVÁNÍ PRÁV SUBJEKTU ÚDAJŮ
3.1. Kdykoli má uživatel právo:
– být informován o údajích, které zpracováváme, a požádat o kopii těchto údajů (právo na informace), se všemi údaji, které uživatel aktivně poskytuje na webové stránce UAB H2ORAS, navíc lze údaje najít ve svém účtu;
– požádat nás o opravu nesprávných údajů a doplnění chybějících údajů (právo na opravu), všechny údaje, které byly aktivně poskytnuty na webové stránce, lze také kdykoli změnit v účtu (s výjimkou odeslaných a přijatých zpráv);
– požadovat vymazání údajů (právo na výmaz);
– požadovat omezení zpracování údajů, pokud splňuje kritéria definovaná zákonem (právo na omezení zpracování);
– pokud jsou splněna kritéria definovaná zákonem, právo na získání přenesených údajů v čitelné a strukturované formě, která by mohla být předána jinému zpracovateli údajů nebo když je to technicky možné, umožnit, aby byly předány společností UAB H2ORAS (právo na přenositelnost údajů);
– nebýt pod vlivem rozhodování založeného na zpracování, které není plně automatizované, pokud nejsou splněny podmínky definované zákonem vztahující se na takové rozhodování
– stejně jako ve výjimečných okolnostech mít právo odmítnout zákonné zpracování údajů. Když jsou údaje zpracovávány pro účely přímého marketingu, odmítnout takové zpracování (právo na námitku).
– stejně jako právo kdykoli zrušit jakékoli dohody, které uzavřeli při registraci nebo při používání služeb UAB H2ORAS. Takové zrušení neovlivňuje zákonnost zpracování údajů provedeného do zrušení a založeného na uděleném souhlasu.
– možnost odmítnout souhlas s přijímáním newsletterů změnou nastavení zákaznického účtu webové stránky, navíc mohou kliknout na odkaz „Odhlásit se“ na konci přijatého newsletteru.
3.2. Podávání žádostí o zpracování osobních údajů. Žádosti mohou být podávány následujícími způsoby:
v osobním účtu zákazníka na této webové stránce;
– zasláním žádosti na e-mailovou adresu uvedenou v sekci „Kontakty“ a/nebo „O nás“ na této webové stránce.
– příchodem do obchodních kanceláří UAB H2ORAS.
3.3. Společnost informuje subjekt údajů okamžitě, nejpozději do 5 (pěti) pracovních dnů, zda byla nebo nebyla provedena oprava nebo zničení osobních údajů.
3.4 Společnost také zaručuje všechna ostatní práva, záruky a zájmy subjektu údajů, které jsou zaručeny zákony Litevské republiky a jinými právními akty. Navzdory všem ostatním právním prostředkům má uživatel také právo kdykoli podat stížnost u dozorových orgánů.
04. PŘEDÁVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
4.1. Osobní údaje mohou být předávány pouze příjemcům údajů, se kterými společnost podepsala odpovídající dohody o předávání/poskytování osobních údajů a příjemce údajů zaručuje přiměřené zabezpečení předávaných osobních údajů. Osobní údaje mohou být také předávány třetím stranám v jiných případech a v pořadí definovaném v zákonech Litevské republiky a jiných právních aktech.
4.2. Za určitých okolností může být udělen přístup k osobním údajům uživatelů externím poskytovatelům služeb UAB H2ORAS, ale pouze pro specifické účely zpracování údajů. Podle dohody jsou takové třetí strany povinny zajistit, aby jejich úroveň ochrany údajů odpovídala té zaručené UAB H2ORAS a platnými právními akty.
4.3. Někteří z těchto poskytovatelů služeb se mohou nacházet v zemích mimo EU/EHP, jejichž úroveň ochrany údajů může být považována za nepřiměřenou podle standardů EU/EHP. UAB H2ORAS se zavazuje uzavřít odpovídající dohody (nebo jiné bezpečné záruky) s takovými poskytovateli služeb, které zaručují, že ochrana osobních údajů splňuje platné požadavky.
4.4. UAB H2ORAS je právně povinna poskytovat osobní údaje a/nebo údaje o používání webové stránky veřejným nebo dozorčím orgánům v rozsahu nezbytném k předcházení veřejným rizikům a stíhání trestných činů.
4.5. Ve všech ostatních případech jsou údaje předávány třetím stranám, když byl získán souhlas/autorizace uživatele nebo uživatel udělil přístup třetím stranám ke svým vlastním údajům.
06. ZÁSADY COOKIES
6.1. Když uživatel navštěvuje webové stránky nebo je používá, stejně jako používá služby UAB H2ORAS nebo komunikační kanály, UAB H2ORAS nebo kvalifikovaní poskytovatelé služeb jí pověření mohou používat cookies. Cookies pomáhají doručovat obsah rychleji a spolehlivěji. Jsou to malé textové soubory, které se stahují do zařízení uživatele při procházení webové stránky. Obvykle se v cookies neukládají informace, které by mohly identifikovat uživatele, ale osobní informace, které UAB H2ORAS zpracovává, by mohly být propojeny s informacemi přijatými a uloženými v cookies.
6.2. Typy cookies, použití a způsoby správy.
– funkční cookies – umožňují procházení webové stránky a používání jejích funkcí (např. funkce „Přidat do košíku“). Jedná se o minimální cookies, které jsou povinné a nemohou být odmítnuty. Aby byla webová stránka snazší k použití, jsou vyžadovány cookies pro povolení klíčových funkcí, jako je procházení stránek a přístup k bezpečným oblastem webové stránky. Bez těchto cookies nebude webová stránka fungovat správně.
– analytické cookies – umožňují nám hodnotit a analyzovat, jak zákazníci používají webovou stránku ke zlepšení jejího výkonu a nákupního zážitku, tyto cookies shromažďují anonymní informace a hlásí o chování návštěvníků na webové stránce.
– cookies zapamatující si preference spotřebitele – při procházení nebo nakupování si tyto cookies pamatují rozhodnutí, což zajišťuje plynulejší a personalizovanější nákupní proces. Konfigurační cookies si pamatují informace, na kterých závisí chování a vzhled webové stránky, jako je zvolený jazyk nebo region, ve kterém se uživatel nachází.
– cílící nebo reklamní cookies – používané k poskytování personalizovaných reklamních nabídek, stejně jako k omezování reklamy, aby ji uživatel viděl pouze určený počet krát, a pomáhají měřit účinnost reklamních kampaní.
– neklasifikované cookies jsou ty cookies, jejichž klasifikace se provádí společně se samostatnými poskytovateli cookies.
6.3. Pokud není v těchto Zásadách ochrany osobních údajů uvedeno jinak, nezbytné cookies jsou zásadní pro funkčnost a provoz webové stránky. To zahrnuje cookies, které umožňují uživateli přihlásit se do bezpečné části webové stránky, koupit produkt nebo používat online platební systém. Většina cookies ze zařízení uživatele je odstraněna po ukončení relace prohlížeče uživatele. UAB H2ORAS používá informace uložené v požadovaných cookies k poskytování požadovaných služeb a funkcí.
6.4. Když se uživatel připojí k webové stránce, zobrazí se zpráva o cookies a zobrazí se žádost o povolení k ukládání cookies na zařízení uživatele. Informace z cookies se používají ke zlepšení personalizace webové stránky a přizpůsobení reklamy potřebám uživatele. Pokud uživatel udělí povolení k zasílání marketingových zpráv, tyto informace se používají k nabízení personalizovaných marketingových informací (cílící cookies).
6.5. Pokud uživatel pokračuje v používání webové stránky poté, co se zobrazí zpráva o cookies, předpokládá se, že uživatel souhlasí s používáním cookies pro výše uvedené účely.
6.6. Uživatel může nakonfigurovat svůj prohlížeč tak, aby odmítal některé nebo všechny cookies nebo aby žádal o povolení před jejich přijetím. Mnoho prohlížečů umožňuje zrušit nebo odstranit cookies. Tyto akce se liší podle konkrétního prohlížeče a jeho odpovídající verze. Odmítnutím cookies může být funkčnost některých služeb omezena. Pokud se uživatel připojuje k webové stránce prostřednictvím více zařízení (jako smartphone, tablet, počítač atd.), musí se ujistit, že prohlížeč každého zařízení je nakonfigurován podle preferencí cookies.
07. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
UAB H2ORAS neustále rozvíjí služby, proto si vyhrazuje právo kdykoli změnit tyto Zásady ochrany osobních údajů v souladu se zákonem. Všechny změny budou okamžitě zveřejněny na webové stránce.